Thank to the desperate effort by construction stuff all night long we could have prepared for opening new laboratory today at new place. Unforeseen affairs on the way for one month brought the incredible delay, resulting the toll yesterday.
We are ready for starting now and succeeded in starting this morning.
The gate of our laboratory always widely opens for anyone who need operation.
Again, I appreciate the kindnesses with admiration by the stuff related with the construction of our new laboratory.
2012年3月14日水曜日
2012年3月13日火曜日
Dear customers!
Dear customers for 24 years,
Our institute of "Sophisticated Dental Research Inc." has been cooperating with researchers in our specialized fields, basic medicine and dentistry including clinical ones, to offer our customers perfect services and intuitive workflow solutions, as close as possible to perfection based on technologies and theories supported by Gnathology and Myology.
Now, we are opening our New Laboratory the day after tomorrow at new place, please Expect!
Our institute of "Sophisticated Dental Research Inc." has been cooperating with researchers in our specialized fields, basic medicine and dentistry including clinical ones, to offer our customers perfect services and intuitive workflow solutions, as close as possible to perfection based on technologies and theories supported by Gnathology and Myology.
Now, we are opening our New Laboratory the day after tomorrow at new place, please Expect!
2012年3月12日月曜日
72 hours!
The placement wintry atmospheric pressure, West high and East low, must make our country cold today in spite of the beginning of Spring season especially for those people without muscle training.
As for me, I am obliged to move myself for setting new laboratory no matter how I eager to have rest for the time being, too busy for setting all the layout to escape.
Anyway 76 hours later, new laboratory would open at new place without any delay.
Old rental agreement with the owner of the former place cancelled yesterday and all the duplicated keys were returned to them.
Some greeting was performed with thanks of 24 years contract with them including with his father who went away few years ago. Though there existed some promise with them to continue our relations if they move to newer place, the construction of their new building, occupying half of the ground space made ours too narrow to design our laboratory again.
As a matter of fact our contract was cancelled and I chose another place for new laboratory.
In addition, Hankyu Awaji New Station Developing Planning would be continue for as long as more 10 years from now, it means the interval of the rate of the decreased attract would continue for the time being. Consequently determined I to escape from the long continuing the squalid area for construction of our new laboratory.
Our new location is prepared the position is the next to developing area across to the street, 60 meters further than our old one but with double space at 2/3 of rental payment.
As for me, I am obliged to move myself for setting new laboratory no matter how I eager to have rest for the time being, too busy for setting all the layout to escape.
Anyway 76 hours later, new laboratory would open at new place without any delay.
Old rental agreement with the owner of the former place cancelled yesterday and all the duplicated keys were returned to them.
Some greeting was performed with thanks of 24 years contract with them including with his father who went away few years ago. Though there existed some promise with them to continue our relations if they move to newer place, the construction of their new building, occupying half of the ground space made ours too narrow to design our laboratory again.
As a matter of fact our contract was cancelled and I chose another place for new laboratory.
In addition, Hankyu Awaji New Station Developing Planning would be continue for as long as more 10 years from now, it means the interval of the rate of the decreased attract would continue for the time being. Consequently determined I to escape from the long continuing the squalid area for construction of our new laboratory.
Our new location is prepared the position is the next to developing area across to the street, 60 meters further than our old one but with double space at 2/3 of rental payment.
2012年3月11日日曜日
Transmigration
The equipment for professional use of our business had been carried into new place and the installation, configuration and operation test would be performed today.
It would take time for 3 days, true settlement would be established at the end of this month at least.
Though I had some planning to do the task by myself alone, great helping by my relative from the factory proved it had been impossible, enough stamina and concentration based on professional technology were required to do those complicated work for 4 machinery promptly.
Probably new customers would come to us on the opening day, on Wednesday, including visitors just for human curiosity?
Residual dust in old placed would be removed thoroughly and the place would be lender use for as long as 24 years keeping good relations with him longer.
Anyway I have been exhausted these days, I have determined to overcome this hardship with less stamina and mental strength, avoiding any accidents.
It would take time for 3 days, true settlement would be established at the end of this month at least.
Though I had some planning to do the task by myself alone, great helping by my relative from the factory proved it had been impossible, enough stamina and concentration based on professional technology were required to do those complicated work for 4 machinery promptly.
Probably new customers would come to us on the opening day, on Wednesday, including visitors just for human curiosity?
Residual dust in old placed would be removed thoroughly and the place would be lender use for as long as 24 years keeping good relations with him longer.
Anyway I have been exhausted these days, I have determined to overcome this hardship with less stamina and mental strength, avoiding any accidents.
2012年3月10日土曜日
D-Day today
Today, residual wall paper and flooring procedure were performed in the rain fall climate condition, as for me, carrying 3 book stands from my villa to new place in B-Vectra's cargo room, resulting my exhaustion in the evening.
The wagon shape automobile is much useful than sedan one if the purpose is a district for carrying luggage.
Because wall paper finishing had not be done when NTT light transmitting-receiving cable engineer came the day before yesterday, they went home without business work resulting postponing till 15th this month!
It was very inconvenient for us opening on 14th Wednesday this month, how come?
My desperate efforts to ask them to do that before 14th with begging by bending 7 joints into 8 pieces, our wish was heard by them, nothing is more lucky than this, because the scenery that our new opening of new laboratory but without a telephone line would not be acceptable for us?
All of the official documents have submitted safely this afternoon according to the fixed regulation.
99% of preparation for moving machinery has covered by myself and residual 1% of work would be done by a professional from the factory, he is one of my relative. Especially the reassembling of the X-Ray head of Tomography apparatus would be performed by the professional, I never.
With all the complicated schedule of our new building of laboratory, we'll be able to open on the decided date!
2012年3月9日金曜日
Little free time
I have muscle pain in everywhere on my body this morning, too much working on moving heavier machinery must be the reason, but I would overcome this hardship by old mental power. As is often the case, thing worthy but unnecessary for us was found much incredibly, of course thrown away all of them finally as several cups of dirt truck.
Some cubby box furniture must be brought to the new place from my villa in the mountain today, in this scenery B-Vectra wagon would play big success.
New laboratory would be opened on next Wednesday if everything goes well!
Now never internet, PC in working place is disconnected for the moving preparation.
Some cubby box furniture must be brought to the new place from my villa in the mountain today, in this scenery B-Vectra wagon would play big success.
New laboratory would be opened on next Wednesday if everything goes well!
Now never internet, PC in working place is disconnected for the moving preparation.
2012年3月8日木曜日
After tomorrow
Judging from the weather forecast today for the 10th this month would be fine, so we can move our new laboratory to new place under a good environment without being drenched to the skin, because Early summer season often gives us shower on earth.
Almost of moving luggage have prepared in cardboard boxes for moving to new place yesterday and the deserted relatively big furniture would be carried away this morning contrary to my intention.
The change of basic design by my son has invited this result deserting precious specially designed furniture, being wasted about 1,500,000 yen in total.
I didn't say any complaint about this because my son would work long as a master here replacing with me, so his intention would go first.
In addition, the recombination of optical cable connection would be performed this afternoon, anyway I must be there at those times.
I'm in busyness of about desperate for any help even that of Tommy.
Almost of moving luggage have prepared in cardboard boxes for moving to new place yesterday and the deserted relatively big furniture would be carried away this morning contrary to my intention.
The change of basic design by my son has invited this result deserting precious specially designed furniture, being wasted about 1,500,000 yen in total.
I didn't say any complaint about this because my son would work long as a master here replacing with me, so his intention would go first.
In addition, the recombination of optical cable connection would be performed this afternoon, anyway I must be there at those times.
I'm in busyness of about desperate for any help even that of Tommy.
登録:
投稿 (Atom)
